자유글마당

 >  공개수련  >  자유글마당

번호 : 24 작성일: 작성자: 김창욱 / 조회 2,227
즐거운 나의 집

페인이 작사하고, 비숍이 작곡한 'Home, Sweet Home'(1823)

작사자 존 하워드 페인(1771-1852)은 미국의 극작가 겸 배우
작곡자 헨리 비숍(Henry Bishop 1786-1855)은 영국의 작곡가 겸 지휘자
마냥 따뜻하고 행복한 가사내용과는 달리,
작사자 페인은 60평생 독신에 떠돌이 삶을 살았다. 폐인처럼.
어느 추운 겨울날, 유리창 너머 화목한 가정을 보고 이 가사를 썼다.

오늘부터 사흘간의 황금빛 연휴!
그러나 집 떠나면 (개)고생.
오 사랑 나의 집, 내 집 지키리.
만만찮은 대출금 즐거운 나의 집,
내 집을 지키리.

즐거운 곳에서는 날 오라 하여도
내 쉴 곳은 작은 집 내 집 뿐이리
내 나라 내 기쁨 길이 쉴 곳도
꽃 피고 새 우는 내 집뿐이리
오 사랑 나의 집
즐거운 나의 벗 내 집뿐이리

고요한 밤 달빛도 창 앞에 흐르면
내 푸른 꿈길도 내 잊지 못하리
저 맑은 바람아 가을이 어디뇨
벌레우는 곳에 아기별 뜨네
오 사랑 나의 집
즐거운 나의 벗 집 내 집뿐이리.

* 영어가사를 한글로 번안한 이는 김재인.

 

 

목록

비밀번호를 입력해 주세요 :
비밀번호를 입력해 주세요 :
제목 작성자 작성일

광속보다 빠른..

김승철 2013/01/08

광속보다 빠른.. [1]

김지영 2013/01/07

직접 체험한 민망함 [4]

백신아 2012/11/19

명상 리더쉽 [3]

이성영 2012/09/23

명상의 의학적 효과(조선일보에서 퍼온 글) [4]

이성영 2012/07/26

감사합니다. [4]

오세춘 2012/06/22

고향의 푸른 잔디 [2]

김창욱 2012/06/01

즐거운 나의 집 [4]

김창욱 2012/05/26

임호를 받다 [7]

김창욱 2012/05/20

사쿠라 [3]

김창욱 2012/05/19

장안사 [2]

김창욱 2012/05/12

놀자 달마야 [2]

김창욱 2012/05/07

찔레꽃

김창욱 2012/05/06

꽃 지다 [2]

김창욱 2012/04/28

보리밭 [3]

김창욱 2012/04/21

동무생각 [2]

김창욱 2012/04/14
Q&A바로가기 수련체험담 수련과정(커리큘럼)