공개수련

Yukimshinmoon

체험이벤트 명상체험담 수련동영상 명상앨범 육임학당 자유글마당 수련문의(Q&A) 정규수련신청

자유글마당

 >  공개수련  >  자유글마당

번호 : 93 작성일: 작성자: 김창욱 / 조회 2,222
여름의 마지막 장미

아일랜드 민요 '여름의 마지막 장미'(The Last Rose of Summer)

 

노랫말은 아일랜드 시인 토마스 무어(Thomas Mooer 1779-1852)가 쓰고,

아일랜드의 존 스티븐슨 경(Sir. John Stevenson 1761-1833)이 작곡함.

근대 초 조선에서는 '한 떨기 장미꽃'이라 번역, 

소프라노 채선엽(작곡가 채동선의 여동생)에 의해 즐겨 불려진 노래.

 

아래 연주는 그 유명한 앙드레 리우(Andre Rieu) 오케스트라,

노래는 소프라노 수잔 에렌스(Suzan Erens)

그러나 자본의 향내가 너무 짙다는 게 흠이랄까?

 

 

아래는 Deanna Durbin이 노래하는 The Last Rose of Summer

 

 

여름의 마지막 장미꽃 하나 

홀로 피어 남아 있네

사랑하는 옆 친구들은 모두 사라졌고

꽃잎도 없고 

꽃순도 이제 남은 게 없네.

빨갛던 얼굴들을 서로 볼 수도

슬픔을 주고 받을 수도 없구나.


 

목록

비밀번호를 입력해 주세요 :
비밀번호를 입력해 주세요 :
제목 작성자 작성일

날 울게 내버려 두오 [1]

김창욱 2011/08/27

감사 합니다 [2]

홍태숙 2011/08/24

깊은 강 [3]

김창욱 2011/08/22

음악사 공부 함 해 볼까요? [2]

김창욱 2011/08/13

You raise me up [2]

김영복 2011/08/07

나이도 어린데 [1]

김창욱 2011/08/05

내 몸을 제대로 알아주기&내 몸을 사랑하는 의식 [1]

김영복 2011/08/05

이것의 5德 [1]

김영복 2011/08/01

여름의 마지막 장미 [3]

김창욱 2011/07/31

기러기의 리더쉽 [4]

김영복 2011/07/30

I Dreamed A Dream / Susan Boyle [4]

김영복 2011/07/28

비 [3]

김창욱 2011/07/27

라 노비아 [4]

김창욱 2011/07/21

플랜더스의 개 [2]

정의장 2011/07/20

되고법칙 [5]

김영복 2011/07/19

플랜더스의 개 [1]

김창욱 2011/07/17

수사반장 [3]

김창욱 2011/07/15
Q&A바로가기 수련체험담 수련과정(커리큘럼)